Sentence examples of "Широкую известность" in Russian

Select source language

Select target language

Получил широкую известность как портретист. Набув широкої відомості як портретист.

Именно она принесла Булгаков широкую известность. Саме вона принесла Булгакову широку популярність.

"Мадам Сусу" принесла писателю широкую известность. "Мадам Сусу" принесла письменнику широку відомість.

Широкую известность Вороновице принес морской офицер. Широку популярність Вороновиці приніс морський офіцер.

Василий Ливанов получил по-настоящему широкую известность. Василь Ліванов отримав по-справжньому широку популярність.

2 - 1965) принес писательнице широкую известность. 2 - 1965) приніс письменниці широку популярність.

Широкую известность получил женский авиационный полк (Ночные ведьмы). Прославився жіночий авіаційний полк ("Нічні відьми").

Gothic принёс группе широкую известность. Gothic приніс гурту широку популярність.

Наиболее широкую известность получила модель Альтмана. Найбільш широку популярність отримала модель Альтмана:

Широкую известность Акко принесла эра крестовых походов. Справжню популярність Акко принесла епоха хрестових походів.

Широкую известность приобрело его стихотворение "Клятва" (1941). Широкої популярності набув його вірш "Клятва" (1941).

Широкую известность приобрела арт-коллекция ООН. Широку популярність здобула арт-колекція ООН.

Начал обретать широкую международную известность. Почав отримувати широку міжнародну популярність.

Получила известность благодаря песне "Лунное сияние". Здобула популярність завдяки пісні "Місячне сяйво".

Миссия получила широкую огласку в печати; Місія отримала широкий розголос у пресі;

Эта работа принесла Сумарокову известность. Ця робота принесла Сумарокову популярність.

Университет имеет широкую материально-техническую базу. Університет має широку матеріально-технічну базу.

Получил известность как марксистский публицист; Здобув популярність як марксистський публіцист;

Голова имеет широкую, лопатообразной форму. Голова має широку, лопатоподібну форму.

"Никто в известность Аскер не поставил. "Ніхто до відома Аскер не поставив.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download