Sentence examples of "Школы" in Russian with translation "шкіл"

<>
принципы, направления, стили школы флористики; принципи, напрями, стилі шкіл флористики;
Храмом владели многие буддийские школы. Храмом володіли багато буддійських шкіл.
Приглашаем выпускников школы и всех желающих. Запрошуються випускники шкіл та всі бажаючі.
Многие школы было при церквях (епархиальные). Багато шкіл було при церквах (єпархіальні).
Основоположник чешской этюдной и задачной школы. Засновник чеської етюдної та задачної шкіл.
Закрываются школы, особенно в сельской местности. закриття шкіл, особливо в сільській місцевості;
Выпускники школы, которые прославили наш край "; Випускники шкіл, що прославили наш край ".
Образованность выпускников средних школ падала. Освіченість випускників середніх шкіл падала.
Классным руководителям, педагогам школ Беларуси. Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі.
109 двуязычных украинско-русских школ; 109 двомовних українсько-російських шкіл;
Главная "Покровитель Киевских духовных школ. Головна "Покровитель Київських духовних шкіл.
Благодарим педагогов школ за сотрудничество. Дякуємо учителів шкіл за співпрацю.
Ивритский для школ и учителей Івритський Для шкіл і вчителів
Мебель для школ и садов Меблі для шкіл та садочків
и наблюдателем церковно-приходских школ. і спостерігачем церковно-парафіяльних шкіл.
Тагальский для школ и учителей Тагальська для шкіл та вчителів
помощь в оснащении опорных школ. допомога в оснащенні опорних шкіл.
Мебель для школ (офисная мебель) Меблі для шкіл (офісні меблі)
обеспечение компьютеризации школ малых городов. забезпечення комп'ютеризації шкіл малих міст.
В детстве поменял 5 школ. У дитинстві поміняв 5 шкіл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.