Sentence examples of "Элемент" in Russian

<>
Правоотношения содержат интеллектуальный и волевой элемент. Правовідносини мають інтелектуальний і вольовий елементи.
элемент управления 304 следующим треком; елемент керування 304 наступним треком;
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
"ToolTip" - всплывающая подсказка про элемент. "ToolTip" - спливаюча підказка стосовно елементу.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
0 - нейтральный элемент по операции сложения. Нуль є нейтральним елементом щодо операції додавання:
Почва как элемент ценотической среды Грунт як елемент ценотичного середовища
Декоративная капуста - главный элемент клумбы Декоративна капуста - головний елемент клумби
Ответная планка - важный элемент фурнитуры. Відповідна планка - важливий елемент фурнітури.
связующий элемент в связных списках. сполучний елемент у зв'язаних списках.
Важный элемент интерьера - световой сценарий. Важливий елемент інтер'єру - світловий сценарій.
Вставить элемент между другими элементами Вставити елемент між іншими елементами
Бимс - продольный элемент конструкции фюзеляжа. Бімс - поздовжній елемент конструкції фюзеляжу.
Диафрагма (элемент перестройки длины волны). Діафрагма (елемент перебудови довжини хвилі).
Чаша - важнейший элемент стационарного бассейна. Чаша - найважливіший елемент стаціонарного басейну.
Другой элемент - отличное владение подачами. Інший елемент - відмінне володіння подачами.
В тестировании присутствует элемент случайности. У тестуванні присутній елемент випадковості.
Главный элемент - башня с минаретом. Головний елемент - вежа з мінаретом.
Элемент национального мужского костюма йеменцев. Елемент національного чоловічого костюму єменців.
H Гибкая муфта Резиновый элемент H Гнучка муфта Гумовий елемент
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.