Sentence examples of "Элемент" in Russian with translation "елементи"

<>
Правоотношения содержат интеллектуальный и волевой элемент. Правовідносини мають інтелектуальний і вольовий елементи.
Четыре ключевых элемента стратегии масштабирования. Чотири ключові елементи стратегії масштабування.
элементами и отношениями между ними. Елементи та зв'язки між ними.
незащищенных движущихся элементов производственного оборудования; незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
элементы Четкое и нефтепромысловое оборудование. елементи Чітке і нафтопромислове обладнання.
элементы помещаются в стальной корпус. елементи поміщаються в сталевий корпус.
Переходные металлы - элементы побочных подгрупп. Перехідні метали - елементи побічних підгруп.
Системы коробов и встраиваемые элементы> Системи коробів та вбудовані елементи>
Просроченные: отображаются только просроченные элементы. Прострочені: відображаються лише прострочені елементи;
Все элементы четверки являются множествами. Усі елементи четвірки є множинами.
Эргономичный дизайн, обрезиненные элементы корпуса. Ергономічний дизайн, прогумовані елементи корпусу.
Нагревательные элементы для 3D принтеров Нагрівальні елементи для 3D принтерів
Все элементы оснащены полосовым отвалом. Усі елементи оснащені смуговим відвалом.
Собираются высохшие составляющие элементы табурета: Збираються висохлі складові елементи табурета:
Рекламные щиты и архитектурные элементы. Рекламні щити і архітектурні елементи.
Вырезать из фанеры составляющие элементы. Вирізати з фанери складові елементи.
Постепенно добавились элементы школьного обучения. Поступово додалися елементи шкільного навчання.
появляются элементы разложения феодального хозяйства. з'являються елементи розпаду феодального господарства.
Использовал элементы хорватского муз. фольклора. Використовував елементи хорватського музичного фольклору.
Муфты, способные удерживать элементы системы. Муфти, здатні утримувати елементи системи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.