Sentence examples of "Это" in Russian with translation "є"

<>
Это своего рода коллективный протекционизм. Це є форма колективного протекціонізму.
Это должно сбалансировать Пенсионный фонд. Є вимога збалансувати Пенсійний фонд.
Это часть Карпатского биосферного заповедника. Є частиною Карпатського біосферного заповідника.
Конфликт- это факт человеческого существования. Конфлікт є фактом людського існування.
Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.
Это Женевская конвенция 1949 года. Є Женевська конвенція 1949 року...
Суд - это высшая юридическая инстанция. Верховний суд є вищою юридичною інстанцією.
Практика это критерий истинности теории. Практика є критерієм істинності теорії.
Ревматоидный артрит это аутоиммунное заболевание. Ревматоїдний артрит є аутоімунним захворюванням.
Столкновение кланов Это захватывающая игра. Зіткнення кланів є звикання гра.
Содержания коллективного бессознательного - это архетипы. Основним елементом колективного несвідомого є архетипи.
Конина это довольно жесткое мясо. Конина є досить жорстким м'ясом.
Сталь - это основной конструкционный материал. Тому сталь є основним конструкційним матеріалом.
Это прямой предок домашней собаки. Є прямим предком домашнього собаки.
Долина нарциссов это природный биосферный заповедник. Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.
Электреты - это электрические аналоги постоянных магнитов. Поляризовані електрети є електричними аналогами постійних магнітів.
Лишение премии - это не дисциплинарное взыскание. • позбавлення премії не є дисциплінарним стягненням.
Основные симптомы острых кишечных инфекций это... Провідними симптомами гострих кишкових інфекцій є...
Социальные показания для прерывания беременности - это: Соціальними показаннями для штучного переривання вагітності є:
Государственные министры - это министры без портфелей. Частина державних міністрів є міністрами без портфеля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.