Beispiele für die Verwendung von "Эффективен" im Russischen
Übersetzungen:
alle433
ефективний83
ефективно62
ефективні61
ефективна50
ефективне42
ефективним32
ефективного28
ефективних16
ефективної13
ефективну12
ефективними10
ефективніше8
ефективною5
найефективніше2
ефективному2
малоефективною1
ефективнішою1
ефективнішими1
ефективній1
ефективності1
ефективніші1
ефективність1
Количественный анализ риска наиболее эффективен:
Проведення кількісного аналізу ризику найефективніше:
Лечение симптоматическое, гемодиализ не эффективен.
Лікування симтоматичне, гемодіаліз не ефективний.
Особенно эффективен учет по центрам ответственности.
Особливо ефективний облік по центрам відповідальності.
Эффективен при лечении бессонницы, нервных расстройств.
Високо ефективний при безсонні, нервових розладах.
Эффективен для использования в деловой документации.
Ефективний для використання в діловій документації.
Эффективен при назначении внутрь и парентерально.
Ефективний при введенні всередину і парентерально.
Особенно эффективен при тестировании видео-роликов.
Особливо ефективний при тестуванні відео-роликів.
Эффективен против большинства видов огородных вредителей.
Ефективний проти більшості видів городніх шкідників.
энергично массирует (эффективен после физических нагрузок);
енергійно масажує (ефективний після фізичних навантажень);
Рыболовный флот Дании модернизирован и эффективен.
Риболовецький флот Данії модернізований та ефективний.
Эффективна при заболеваниях бронхолегочной системы.
Ефективний при захворюваннях бронхолегеневої системи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung