Beispiele für die Verwendung von "Ефективний" im Ukrainischen

<>
Ефективний спосіб - туя з черешка Эффективный способ - туя из черенка
Вчені відкрили ефективний спосіб схуднення " Ученые открыли действенный способ похудения "
ефективний вихід з енергетичної кризи; эффективный выход из энергетического кризиса;
Ефективний науково-технічний венчурний бізнес. Эффективный научно-технический венчурный бизнес.
Ефективний відбір і відведення тепла Эффективный отбор и отвод тепла
Ефективний при захворюваннях бронхолегеневої системи. Эффективна при заболеваниях бронхолегочной системы.
Знати все про ефективний PR Знать все об эффективном PR
Відео-урок ефективний захист деревини Видео-урок эффективная защита древесины
RZ 151 - ефективний базовий очисник RZ 151 - эффективный базовый очиститель
Ефективний при поверхневих ушкодженнях шкіри. Эффективен при поверхностных повреждениях кожи.
Ad Muncher - ефективний блокувальник реклами Ad Muncher - эффективный блокировщик рекламы
декаріс - ефективний препарат від глистів. Декарис - эффективный препарат от глистов.
ефективний, швидкодіючий механізм управління обміном; эффективный, быстродействующий механизм управления обменом;
Ефективний захист деревини від вологи Эффективная защита древесины от влаги
швидкий і ефективний розподіл ресурсів; Быстрое и эффективное распределение ресурсов;
Вакцинація - це найбільш ефективний засіб. Вакцинация - это наиболее эффективное средство.
• 2011-2012 Курс "Ефективний коучинг" • 2011-2012 Курс "Эффективный коучинг"
динамічний та ефективний розвиток країни; динамическое и эффективное развитие страны;
Метод Шичко - ефективний чи ні Метод Шичко - эффективен или нет
Ефективний вихід з економічної неефективності ". Эффективный выход из экономической неэффективности ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.