Sentence examples of "административных правонарушениях" in Russian

<>
Кодекс Украины об административных правонарушениях - Коап; Кодекс України про адміністративні правопорушення - КпАП;
Кодекс Украины об административных правонарушениях (извлечение) Кодекс України про адміністративні правопорушення (витяг)
количество составленных протоколов об административных правонарушениях - 200; Кількість складених протоколів про адміністративні правопорушення - 13;
Количество составленных протоколов об административных правонарушениях - 254. Кількість складених протоколів про адміністративні правопорушення - 211;
в административных границах г. Бережаны; в адміністративних межах м. Бережани;
правонарушениях в качестве соучастника или подстрекателя. злочинів у якості співучасника чи підбурювача.
Саравак разделён на 11 административных округов: Саравак розділений на 11 адміністративних округів.
Выявлено и задокументировано 10 административных правонарушений. Виявлено та задокументовано 10 адміністративних правопорушень.
Растет количество совершенных повторно административных правонарушений. Зростає кількість здійснених повторно адміністративних правопорушень.
Датское королевство поделено на 14 административных единиц - амтов. Територія країни розділена на 14 адміністративних одиниць - амтов.
Он стимулировал определенное развитие административных преобразований. Воно стимулювало певний розвиток адміністративних перетворень.
в административных границах с. Рашков, Хотинского района; в адміністративних межах с. Рашків, Хотинського району;
заведующего отделом административных органов ЦК КПУ. завідуючого відділом адміністративних органів ЦК КПУ.
· раскрыть понятие и систему административных взысканий; · Розкрити поняття та систему адміністративних стягнень;
подготовка административных жалоб на налоговые уведомления-решения; підготовка адміністративних скарг на податкові повідомлення-рішення;
Учет административных, функциональных руководителей и наставников; Облік адміністративних, функціональних керівників та наставників;
Подразделяется на 6 административных округов. Поділяється на 6 адміністративних округів.
· исполнение уголовных наказаний и административных взысканий; • виконання кримінальних покарань і адміністративних стягнень;
Церемониальные графства не выполняют административных функций. Церемоніальні графства не виконують адміністративні функції.
В административных границах г. Чертков; В адміністративних межах м. Чортків;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.