Sentence examples of "адресной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all61 адресна15 адресний8 адресному8 адресної7 адресного6 адресним3 адресних3 адресною2 адресній2 адресну2 адресними2 надання1 адресно1 адресне1

show all

подсветка доменного имени в адресной строке; підсвічування доменного імені в адресному рядку;

• ведение адресной картотеки, изготовление паспортов; • ведення адресної картотеки, виготовлення паспортів;

Субсидия является безвозвратной адресной помощью. Субсидія є безповоротною адресною допомогою.

Адресной системе хранения товаров и заказов Адресній системі зберігання товарів і замовлень

Наберите в адресной строке about: config В адресному рядку набери about: config

компоненты адресной системы "CV 2000"; компоненти адресної системи "CV 2000";

Управление адресной книгой Skype для бизнеса Керування адресною книгою Skype для бізнесу

Введите в адресной строке: о: конфигурации Введіть в адресному рядку: про: конфігурації

Я скачал маленькую иконку адресной книги. Я завантажив маленьку іконку адресної книги.

Режим "навигационной цепочки" в адресной строке. Режим "ланцюжка навігації" в адресному рядку.

Компания "Банкомсвязь" продолжает эстафету адресной благотворительности. Компанія "Банкомзв'язок" продовжує естафету адресної благодійності.

Введите в адресной строке свое местонахождение. Введіть в адресному рядку своє місцезнаходження.

Активно внедрялась концепция адресной социальной помощи. Активно впроваджувалася концепція адресної соціальної допомоги.

Это видят в адресной строке браузера. Це бачать в адресному рядку браузера.

Предоставление единовременной адресной материальной помощи гражданам. Призначення одноразової адресної матеріальної допомоги громадянам.

борьба с бедностью, оказания адресной помощи; боротьба з бідністю, надання адресної допомоги;

При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.

3-й рубеж - адресная защита: 3-й РУБІЖ - адресний захист:

Оно работает в одном адресном пространстве. дійсний лише в одному адресному просторі.

Фото посылки и адресного ярлыка Фото посилки та адресного ярлика

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download