Sentence examples of "активистом" in Russian with translation "активістів"

<>
Погибших активистов называют Небесной сотней. Загиблих активістів називають Небесною сотнею.
Позже активистов отпустили, а позднее - судили. Пізніше активістів відпустили, а потім - судили.
общественных активистов и земляков Ивана Миколайчука. громадських активістів та земляків Івана Миколайчука.
Был одним из активистов егерского движения. Був одним з активістів єгерського руху.
Среди убитых - 10 активистов экстремистских группировок. Серед убитих - 10 активістів екстремістських угруповань.
Ресурсная платформа "Инициативы активистов: Права человека" Ресурсна платформа "Ініціативи активістів: Права людини"
Сотня общественных активистов атаковала охранников стройплощадки. Сотня громадських активістів атакувала охоронців будмайданчика.
Полиция - союзник или враг общественных активистов? Поліція - союзник чи ворог громадських активістів?
Правоохранители, которых вдвое больше, окружили активистов. Правоохоронці, яких удвічі більше, оточили активістів.
Правоохранители пытались оттеснить активистов, но безрезультатно. Правоохоронці намагалися відтіснити активістів, але безрезультатно.
Задержанных активистов вывезли в Ростов - Денисова Затриманих активістів вивезли до Ростова - Денісова
Применив слезоточивый газ, злоумышленники избили активистов. Застосувавши сльозогінний газ, зловмисники побили активістів.
Несколько десятков активистов были задержаны спецназовцами. Кілька десятків активістів були затримані спецназівцями.
Многие активисты сгорели в Доме профсоюзов. Чимало активістів згоріли у Будинку профспілок.
Правоохранители использовали слезоточивый газ чтобы разогнать активистов. Поліція використовувала сльозогінний газ для розгону активістів.
Во время столкновений коллаборационисты застрелили 6 активистов. Під час сутичок колаборанти застрелили 6 активістів.
Также в неё вступило большинство активистов РРП. Також до неї вступила більшість активістів РРП.
Захватчики бросили за решетку 70 советских активистов. Загарбники кинули за грати 70 радянських активістів.
Среди активистов газеты был и Иван Луцевич. Серед активістів газети був і Іван Луцевич.
20 февраля 2014 погибло больше всего активистов Євромайдану. 20 лютого 2014 року загинуло найбільше активістів Євромайдану.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.