Beispiele für die Verwendung von "активностью" im Russischen
Медроксипрогестерона ацетат обладает противоопухолевой активностью.
Медроксипрогестерону ацетат має протипухлинну активність.
Эта зона отличается высокой сейсмической активностью.
Для островів характерна висока сейсмічна активність.
Харизматичная столица Польши, наполнена активностью.
Харизматична столиця Польщі, наповнена активністю.
Остров характеризуется высокой сейсмической активностью.
Острів характеризується високою сейсмічною активністю.
Уже тогда отмечается активностью и настойчивостью.
Вже тоді відзначається активністю і наполегливістю.
Она обладает очень высокой биологической активностью.
тому що володіють високою біологічною активністю.
Управление активностью школьников мы называем активизацией.
Таке управління активністю учнів називають активізацією.
Внутриклеточная локализация HDAC определяется активностью нейрона.
Внутрішньоклітинна локалізація HDAC визначається активністю нейрону.
Япония - страна с высокой сейсмической активностью.
Японія - країна з високою сейсмічною активністю.
Это объясняется большей химической активностью серебра.
Це пояснюється більшою хімічною активністю срібла.
Описываемый процесс обуславливается социальной активностью индивидуумов.
Описуваний процес обумовлюється соціальною активністю індивідуумів.
Продолжалась с переменной активностью до осени 1941.
Продовжувалася зі змінною активністю до осені 1941.
достаточной массовости и активности рядовых членов партии;
достатньою масовістю й активністю рядових членів партії;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung