Sentence examples of "американскую" in Russian with translation "американським"

<>
Ведь Япония - верный американский союзник. Японія має бути вірним американським союзником.
Название предложено американским геологом Дж. Термін запропоновано американським геологом Дж.
Понятие введено американским психологом Дж. Поняття введено американським психологом Дж.
Традиционно лизинг считается американским изобретением. Традиційно лізинг вважається американським винаходом.
Программа разработана Американским хирургическим Колледжем. Програма розроблена Американським хірургічним Коледжем.
Генри Форд - американский изобретатель и промышленник. Генрі Форд був американським промисловцем та винахідником.
В 1971 году американский исследователь Дж. У 1971 р. американським дослідником Дж.
Термин введен американским психологом Л. Фестингером. Термін введений американським психологом Л. Фестінгер.
Его отец Дэвид был американским солдатом. Його батько Девід був американським солдатом.
После этого испанское господство сменилось американским. Після цього іспанське панування змінилося американським.
Она считается самым молодым американским астронавтом. Саллі також вважається наймолодшим американським астронавтом.
Аффлек даже назвал его "американским Гамлетом". Аффлек назвав свого героя "американським Гамлетом".
Космический объект продали американским ученым бедуины. Космічний об'єкт продали американським ученим бедуїни.
Является популярным американским актером и телеведущим. Є популярним американським актором і телеведучим.
Социологический опрос проводился американским Институт Гэллапа. Соціологічне опитування проводилося американським Інститутом Ґеллапа.
Считается ведущим американским конферансье XX века. Вважається провідним американським конферансьє XX століття.
ESTA является американским эквивалентом ETIAS ЕС. ESTA є американським еквівалентом ЄС ETIAS.
Этот термин введен американским социологом Ч. Кули. Цей термін запроваджений американським соціологом Ч. Кулі.
Американским нумизматическим обществом награждён медалью Хантингтона (1964). Американським нумізматичним суспільством нагороджений медаллю Гантінгтона (1964).
Советским и американским солдатам тоже понравился Kubelwagen. Радянським та американським солдатам також сподобався Kubelwagen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.