Beispiele für die Verwendung von "анализом" im Russischen
Übersetzungen:
alle533
аналіз346
аналізу121
аналізи25
аналізів20
аналізом8
аналізі7
проаналізувати1
дослідження1
аналізами1
аналізах1
тест1
аналізують1
занималась сбором, анализом и оценкой литературы по религиозной терпимости;
збирають, аналізують і оцінюють літературу з питань релігійної терпимості;
Занимался спектральным анализом археологических находок.
Займався спектральним аналізом археологічних знахідок.
Малярия подтверждается соответствующим анализом крови.
Малярія підтверджується відповідним аналізом крові.
Массовое использование Биткойна объясняется новым анализом
Масова потужність Биткойн пояснюється новим аналізом
Микробиологический контроль не ограничивается микробиологическим анализом.
Мікробіологічний контроль не обмежується мікробіологічними аналізом.
анализом возможных способов привлечения "недорогих" ресурсов.
аналізом можливих способів залучення "дешевих" ресурсів.
Количественный анализ риска наиболее эффективен:
Проведення кількісного аналізу ризику найефективніше:
Основные методы анализа конкурентного окружения.
Характеристика методів дослідження конкурентного середовища.
Результаты анализов на кокаин дали положительный результат.
Його тест на кокаїн дав позитивний результат.
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований;
· аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung