Sentence examples of "аналогов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all141 аналоги47 аналог39 аналогом19 аналогів14 аналогами13 аналога4 аналогу2 зразкам1 немає аналогів1 є аналогом1

show all

Мы утверждаем: аналогов не существует. Ми стверджуємо: аналогів не існує.

Контактно-аккумуляторный электропоезд не имеет аналогов. Модель контактно-акумуляторного електропоїзда немає аналогів.

Сравнительной неконтролируемой цены (аналогов продажи); порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу);

утвердили образцы аналогов собственноручных подписей. затвердили зразки аналогів власноручних підписів.

Табличный вид с отображением аналогов Табличний вигляд з відображенням аналогів

У водохранилищ нет природных аналогов. У водосховищ немає природних аналогів.

а) сравнительной неконтролированной цены (аналогов продажи); а) порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу);

Синтез Сукцинилхолина и некоторых его аналогов. Синтез Сукцинилхоліну і деяких його аналогів.

Аналогов этой сыроварни в Украине нет! Аналогів цієї сироварні в Україні немає!

Метод сравниваемой неконтролируемой цены (аналогов продажи). Метод порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу).

Подбор аналогов и оптимизация элементной базы; Підбір аналогів та оптимізація елементної бази;

Лекарство не имеет аналогов в мире. Препарат не має аналогів в світі.

Это лечебное средство не имеет аналогов. Зазначений спосіб лікування не має аналогів.

Модель контактно-аккумуляторного электропоезда не имеет аналогов. Модель контактно-акумуляторного електропоїзда не має аналогів.

Аналоги парфюмов Lanvin для женщин Аналоги парфюмів Lanvin для жінок

русский аналог - "как Бог свят"). російський аналог - "як Бог святий").

Рёберным аналогом шарнира является мост. Ребровим аналогом шарніра є міст.

Нет исторического аналога этому процессу. Немає історичних аналогів цьому процесу.

Воспользуйтесь подбором по зарубежным аналогам Скористайтеся підбором за закордонними аналогами

Как защитить медиаконтент после отключения аналога Як захистити медіаконтент після відключення аналога

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download