Sentence examples of "аппаратами" in Russian with translation "апаратів"

<>
Сняли также оба торпедных аппарата. Також відмовились від торпедних апаратів.
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
К аппаратам непрерывного действия относятся: До апаратів безперервної дії відносяться:
Установка монтажа поглощающих аппаратов (УМПА) Установка монтажу поглинаючих апаратів (УМПА)
принципы действия современных ортодонтических аппаратов; принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів;
Высоковольтные кабели для рентгеновских аппаратов Високовольтні кабелі для рентгенівських апаратів
предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов; надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів;
Измерения с помощью аппаратов "Сервейер" Вимірювання за допомогою апаратів "Сервейер"
Основные типы ротовых аппаратов насекомых. Основні типи ротових апаратів Комах.
двигатели ракетно-космических летальных аппаратов; Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів;
флаттер различных элементов летательных аппаратов; флаттер різних елементів літальних апаратів;
Точное количество закупленных аппаратов неизвестно. Точна кількість закуплених апаратів невідомо.
разработка, производство, ремонт диффузионных аппаратов. розробка, виробництво, ремонт дифузійних апаратів.
Упрощается использования кассовых аппаратов (РРО); спрощення використання касових апаратів (РРО);
основы вынужденного покидания летательных аппаратов; основи вимушеного покидання літальних апаратів;
Ракеты-носители обоих аппаратов - "Протон". Ракети-носії обох апаратів - "Протон".
Монтаж ошиновки аппаратов алюминиевыми трубами. Монтаж ошиновки апаратів алюмінієвими трубами.
Круглые трубы для аппаратов теплообмена; круглі труби для апаратів теплообміну;
К аппаратам жизнеобеспечения подключены 25 пострадавших. До апаратів життєзабезпечення підключені 25 постраждалих.
Aircraft Modeling - Каталог летательных аппаратов - Мессершмитт Aircraft Modeling - Каталог літальних апаратів - Мессершміт
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.