Sentence examples of "атака" in Russian

<>
show all
Хакерская атака и ее последствия. Хакерські атаки і їх наслідки.
Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась. Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася.
Атака врага отражена без потерь. Атаку ворога відбито без втрат.
Спустя некоторое время атака возобновилась. За деякий час напад поновився.
Что такое хакерская атака (кибератака)? Що таке хакерська атака (кібератака)?
Позитивное отношение к финишу, атака мяча. Позитивне ставлення до фінішу, атаку м'яча.
"Еще одна террористическая атака в Париже. "Ще один терористичний напад у Парижі.
Атака была отбита без потерь. Атака була відбита без втрат.
Атака - продвижение к воротам противника. Атака - просування до воріт супротивника.
Атака конницы "", Взятие Киевского арсенала. Атака кінноти "", Здобуття Київського арсеналу.
Одна атака следовала за другой. Одна атака слідувала за іншою.
Паническая атака - приступ сильного страха. Панічна атака - напад сильного страху.
Это уже была психическая атака. Це вже була психічна атака.
Атака получила название Гавайская операция. Атака отримала назву Гавайської операції.
И снова захлебнулась вражеская атака. І знову захлинулася атака ворога.
Атака (сложность 240): Полный перебор. Атака (складність 240): Повний перебір.
Атака мошек всегда происходит внезапно. Атака комах завжди відбувається раптово.
Вторая торпедная атака прошла успешно. Друга торпедна атака пройшла успішно.
Её разновидность - атака пешечного меньшинства. Її різновид - атака пішакової меншості.
Здесь началась фронтальная атака швейцарцев. Тут розпочалась фронтальна атака швейцарців.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download