Sentence examples of "беречь" in Russian with translation "березі"

<>
show all
Расположено на берегу реки Тумнин. Розташоване на березі річки Тумнін.
Похоронен на берегу бухты Тихой. Похований на березі Тихої бухти.
Котедж на берегу Днестровского водохранилища. Котедж на березі Дністровського водосховища.
Расположен на берегу Авачинской губы. Розташований на березі Авачинській губи.
Неформальная встреча на берегу Днестра. Неформальна зустріч на березі Дністра.
На противоположном берегу село Новосёловка. На протилежному березі село Новоселівка.
На берегу - Находкинский морской порт.... На березі - Находкінський морський порт.
Расположено на левом берегу Вятки. Пристань на лівому березі Вятки.
Пристань на левом берегу Иртыша. Пристань на лівому березі Іртиша.
Расположен на берегу Цимлянского водохранилища. Розташований на березі Цимлянського водосховища.
Пристань на лев. берегу Оки. Пристань на лівому березі Оки.
Форты на берегу Финского залива: Форти на березі Фінської затоки:
Основана на левом берегу Донца. Заснована на лівому березі Дінця.
Западном берегу Нового Орлеана карте Західному березі Нового Орлеана карті
На берегу Дайи, март 1898 На березі Дайї, березень 1898
Порт на берегу залива Пария; Порт на березі затоки Парія;
Полуарки мостов собирались на берегу. Піварки мостів збирали на березі.
проживание в палатках на берегу проживання в наметах на березі
Бориса на берегу р. Альта. Бориса на березі р. Альта.
На берегу озера - лимнологическая станция. На березі озера - лімнологічна станція.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download