Exemplos de uso de "беречь" em russo com tradução "бережіть"

<>
Берегите себя и будьте здоровы! Бережіть себе та будьте здорові!
Берегите себя и свои данные! Бережіть себе і свої дані!
Берегите наш бесценный дар - речь! Бережіть наш безцінний дар - мову!
Берегите себя и будьте счастливы! Бережіть себе і будьте щасливі!
Берегите себя, Ваша жизнь бесценна! Бережіть себе, Ваша життя безцінне!
Будьте здоровы и берегите себя! Будьте здорові та бережіть себе!
Новости "Берегите лес от огня! НОВИНИ - Бережіть ліс від вогню!
Берегите себя и своих близких! Бережіть себе та своїх близьких!
Любите и берегите свою семью. Цінуйте і бережіть свою сім'ю.
Берегите свое жилище от пожара! Бережіть своє житло від пожеж!
Берегите имущество и технику комплекса. Бережіть майно та техніку комплексу.
"Соборы душ своих берегите, друзья... "Собори душ своїх бережіть, друзі...
Бросайте курить и берегите легкие! Кидайте курити і бережіть легкі!
Берегите свою жизнь и жизнь ближнего! Бережіть своє життя і життя ближнього!
Будьте бдительны и берегите Ваши деньги. Будьте пильними та бережіть ваші гроші.
Берегите свою нервную систему, избегайте стрессов. Бережіть свою нервову систему, уникайте стресів.
Берегите руки-ноги - стали скользкими дороги! Бережіть руки-ноги - стали слизькими дороги!
Берегите ноги от переохлаждения и сырости. Бережіть ноги від переохолодження і вогкості.
Берегите огонь памяти в ваших сердцах. Бережіть вогонь пам'яті у ваших серцях.
Берегите тропические леса: они правят ветрами Бережіть тропічні ліси: вони правлять вітрами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.