Sentence examples of "беспокойства" in Russian
Translations:
all26
занепокоєння15
неспокій4
турботи2
неспокою2
хвилюватись1
занепокоєність1
стурбованість1
Характерны неусидчивость, чувство внутреннего беспокойства.
Характерна непосидючість, відчуття внутрішнього неспокою.
преследования, причинения беспокойства другим лицам;
переслідування, спричинення неспокою іншим особам;
GELSEMIUM - от волнения, беспокойства о будущем.
GELSEMIUM - від хвилювання, занепокоєння про майбутнє.
Он может вызывать ощущение угнетенности и беспокойства.
Він може викликати відчуття пригніченості й занепокоєння.
Забастовка вызвала большое беспокойство колонизаторов.
Страйк викликала велике занепокоєння колонізаторів.
Война, беспокойство, политическая нестабильность (74%).
Війна, неспокій, політична нестабільність (74%).
Предоставлять внимательные услуги, чтобы минимизировать беспокойство клиентов.
Забезпечте уважні послуги, щоб мінімізувати турботи клієнтів.
Мы с большим беспокойством наблюдаем за этими событиями.
Ми висловлюємо глибоку стурбованість з приводу цих подій.
Тревожность, тремор, беспокойство, усиление рефлексов.
Тривожність, тремор, занепокоєння, посилення рефлексів.
Особое беспокойство вызвало производство товарного зерна.
Особливий неспокій викликало виробництво товарного зерна.
Процесс переворота плуга может вызывать беспокойство.
Процес перевороту плуга може викликати занепокоєння.
Литературный форум из цикла "Рассказы о беспокойстве"
Літературно-мистецький форум з циклу "Розповіді про неспокій"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert