Ejemplos del uso de "блестит" en ruso

<>
Сквозь туман кремнистый путь блестит; Крізь туман кременистий шлях блищить;
Все, что ликует и блестит Усе, що радіє і блищить
И речка подо льдом блестит. І річка під льодом блищить.
В его глазах блестит любовь, В його очах блищить кохання,
Река блестит, как черное пианино. річка блищить, як чорне піаніно.
И бал блестит во всей красе. І бал блищить у всій красі.
Между деревьями блестит голубка гладь озер. Між деревами блищить голубка Гладінь озер.
Сквозь года и века нам блестит. Крізь роки і століття нам блищить.
Жизнь Чайковского - блестящий авантюрный роман. Життя Чайковського - блискучий авантюрний роман.
Блестящие черные или коричневого цвета. Блискучі чорні або коричневого кольору.
перед ним открывалась блестящая карьера; перед ним відкрилася блискуча кар'єра;
Будучи султаншей получила блестящее образование. Будучи султаншею отримала блискучу освіту.
Тадж-Махал, блестящие произведения архитектуры Тадж-Махал, блискучим твором архітектури
поступок - мудрым, а победа - блестящей! вчинок - мудрим, а перемога - блискучою!
Здание завершается тремя блестящими куполами. Будівля завершується трьома блискучими банями.
Спортсмен забил два блестящих гола. Спортсмен забив два блискучих голи.
Эта птица любит всё блестящее. Цей птах любить все блискуче.
глаза блестят и не слезятся; очі блищать і не сльозяться;
профессиональный блеск блестящего случая мобильного телефона... професійний блиск блискучого випадку мобільного телефону...
Все твой путь блестящей залой зла, Все твій шлях блискучої залою зла,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.