Sentence examples of "блестящей" in Russian

<>
show all
поступок - мудрым, а победа - блестящей! вчинок - мудрим, а перемога - блискучою!
Все твой путь блестящей залой зла, Все твій шлях блискучої залою зла,
Здоровой коже и блестящей шерсти. Здоровій шкірі та блискучій шерсті.
Муссолини обладал блестящей ораторской техникой. Муссоліні мав блискучою ораторській технікою.
2018 год стал урожайным для блестящей актрисы. 2018 рік став врожайним для блискучої актриси.
Казалось, его блестящей карьере пришел конец... Здавалося, його блискучій кар'єрі настав кінець...
Как пианист, отличался блестящей техникой. Як піаніст, відрізнявся блискучою технікою.
"Поздравляю вас с блестящей победой. "Вітаю вас з блискучою перемогою.
Битва закончилась блестящей победой казаков. Битва закінчилася блискучою перемогою козаків.
карьера Разумовского-старшего была блестящей. кар'єра Розумовського-старшого була блискучою.
Автор называет фильм "блестящей победой" режиссёра. Автор називає фільм "блискучою перемогою" режисера.
Жизнь Чайковского - блестящий авантюрный роман. Життя Чайковського - блискучий авантюрний роман.
Блестящие черные или коричневого цвета. Блискучі чорні або коричневого кольору.
перед ним открывалась блестящая карьера; перед ним відкрилася блискуча кар'єра;
Блестяще выступила украинка Валя Семеренко. Блискуче виступила українка Валя Семеренко.
Будучи султаншей получила блестящее образование. Будучи султаншею отримала блискучу освіту.
Сквозь туман кремнистый путь блестит; Крізь туман кременистий шлях блищить;
Тадж-Махал, блестящие произведения архитектуры Тадж-Махал, блискучим твором архітектури
Здание завершается тремя блестящими куполами. Будівля завершується трьома блискучими банями.
Спортсмен забил два блестящих гола. Спортсмен забив два блискучих голи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download