Sentence examples of "ближайший" in Russian with translation "найближчого"

Select source language

Select target language

Translations: all551 найближчий67 найближчі57 близький56 близьких41 ближче34 близька33 близькі29 найближча27 найближчого27 близько26 найближчих21 близькими18 близьким17 найближчим14 найближчим часом9 найближчими8 близькою8 найближче6 найближчому6 близької6 близького6 близьке5 найближчу4 найближчої3 найближчою2 ближчими2 близькій2 найближчій1 протягом найближчих1 наступних1 наближений1 ближчим1 ближчою1 якнайближче1 близький до1 родичі1 наближене1 рідним1 друзів1 близькому1 недалеко1 близьку1 ближчої1 наближається1

show all

Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции. Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції.

Выберите город и обращайтесь в ближайший салон. Виберіть місто і звертайтеся до найближчого салону.

Всех украинцев перевезли в ближайший торговый центр. Всіх українців перевезли до найближчого торгового центру.

Сходить на шопинг в ближайший торговый центр Сходити на шопінг до найближчого торговельного центру

Ближайшего населенного пункта (м) (Личное) Найближчого населеного пункту (м) (Приватний)

Пси-способности: предвидение ближайшего будущего. Псі-здатності: передбачення найближчого майбутнього.

Км к ближайшему аэропорту 8 Км до найближчого аеропорту 8

Обратитесь к ближайшему дилеру DAF Зверніться до найближчого дилера DAF

Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория. Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію.

Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя. Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.

До ближайшего подъемника около 1500 метров. До найближчого витягу близько 1500 метрів.

Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа. Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу.

Она округляется до ближайшего допустимого значения. Вона округляється до найближчого допустимого значення.

До ближайшего подъемника всего 1200 метров До найближчого підйомника всього 1200 метрів

"Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама). "Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму).

Обратитесь в ближайшее отделение Universal Bank Зверніться до найближчого відділення Universal Bank

Входил в ближайшее окружение Эриха Хонеккера. Входив до найближчого оточення Еріха Гонеккера.

Принадлежал к ближайшему окружению Эриха Хонеккера. Належав до найближчого оточення Еріха Гонеккера.

техника подключается к ближайшему источнику освещения. техніка підключається до найближчого джерела освітлення.

К ближайшему окружению Карла XII принадлежали: До найближчого оточення Карла XII належали:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download