Beispiele für die Verwendung von "ближними" im Russischen

<>
einblenden
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
• Полюби ближнего как самого себя. • Люби ближнього як себе самого.
Крестовоздвиженская церковь на Ближних пещерах. Хрестовоздвиженська церква на Ближніх печерах.
Сражается только в ближнем бою. Атакує тільки в ближньому бою.
Николая, Ближние и Дальние пещеры. Миколая, Ближні і Дальні печери.
Ситуация на Ближнем Востоке продолжает накаляться. На Близькому Сході продовжує загострюватися ситуація.
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Ближний свет должен гореть постоянно; Ближнє світло повинен горіти постійно;
Ближний Теннесси немецкая овчарка спасения Близький Теннессі німецька вівчарка порятунку
Пошел Балда в ближний лесок, Пішов Балда в ближній лісок,
Также именовалась Ближней Галлией (лат. Також іменувалася Ближньої Галлією (лат.
Служение ближним сравнимо с Мудростью ". Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю ".
Входить на максимально ближнюю дистанцию и контратаковать. Підходити на максимально ближню дистанцію та контратакувати.
Тая завистливо от ближних и друзей Тая заздрісно від близьких і друзів
Илии Муромца, Печерского, в Ближних пещерах. Іллі Муромця, Печерського, в Дальніх печерах.
Евстратия Печерского, в Ближних пещерах (1097). Євстратія Печерського, в Ближніх Печерах (1097).
Не желай имущества ближнего твоего. Не пожадай жінки ближнього твого.
Прохора Печерского, в Ближних пещерах. Прохора Печерського, в Ближніх печерах.
Весьма уязвим в ближнем бою. Дуже вразливий в ближньому бою.
Погребён у входа в Ближние пещеры. Похований біля входу в Ближні печери.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen