Exemples d'utilisation de "ближними" en russe

<>
afficher
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
• Полюби ближнего как самого себя. • Люби ближнього як себе самого.
Крестовоздвиженская церковь на Ближних пещерах. Хрестовоздвиженська церква на Ближніх печерах.
Сражается только в ближнем бою. Атакує тільки в ближньому бою.
Николая, Ближние и Дальние пещеры. Миколая, Ближні і Дальні печери.
Ситуация на Ближнем Востоке продолжает накаляться. На Близькому Сході продовжує загострюватися ситуація.
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Ближний свет должен гореть постоянно; Ближнє світло повинен горіти постійно;
Ближний Теннесси немецкая овчарка спасения Близький Теннессі німецька вівчарка порятунку
Пошел Балда в ближний лесок, Пішов Балда в ближній лісок,
Также именовалась Ближней Галлией (лат. Також іменувалася Ближньої Галлією (лат.
Служение ближним сравнимо с Мудростью ". Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю ".
Входить на максимально ближнюю дистанцию и контратаковать. Підходити на максимально ближню дистанцію та контратакувати.
Тая завистливо от ближних и друзей Тая заздрісно від близьких і друзів
Илии Муромца, Печерского, в Ближних пещерах. Іллі Муромця, Печерського, в Дальніх печерах.
Евстратия Печерского, в Ближних пещерах (1097). Євстратія Печерського, в Ближніх Печерах (1097).
Не желай имущества ближнего твоего. Не пожадай жінки ближнього твого.
Прохора Печерского, в Ближних пещерах. Прохора Печерського, в Ближніх печерах.
Весьма уязвим в ближнем бою. Дуже вразливий в ближньому бою.
Погребён у входа в Ближние пещеры. Похований біля входу в Ближні печери.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger