Ejemplos del uso de "блокам" en ruso

<>
Резко негативное отношение к военным блокам. Різко негативне ставлення до військових блоків.
Информация размещена по тематическим блокам: Він структурований за тематичними блоками:
"Tab" - передвигаться по основным блокам вперед, "Tab" - пересуватися по основних блокам вперед,
box-shadow (добавления теней к блокам); box-shadow (додавання тіней до блоків);
Низкие оценки выставлены по блокам "Безопасность. Низькі оцінки виставлено за блоками "Безпека.
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
кроме того, запрещалось участие блоков. крім того, заборонялася участь блоків.
Blocks - четыре 5-этажных блока Blocks - чотири 5-поверхових блоки
"Избирательный блок" Евгений Марчук - "Единство" "Виборчого блоку" Євген Марчук - "Єдність"
Размещение в блоке "отдохните здесь". Розміщення в блоці "відпочиньте тут".
разрабатывать веб-приложения независимыми блоками; розробляти веб-додатки незалежними блоками;
Существует форма, реализованная блоком form. Існує форма, реалізована блоком form.
Контактную информацию во всех блоках Контактна інформацію у всіх блоках
Поэтическая символика лирики А. Блока. Поетична символіка лірики О. Блока.
Народный депутат Украины, "Опозиционный блок" Народний депутат України, "Опозиційний блок"
Изготовление керамзитобетонных блоков: тонкости разработки Виготовлення керамзитобетонних блоків: тонкощі технології
Анкета разделена на 4 блока: Анкета розділена на 4 блоки:
Большинство подписантов - члены Оппозиционного блока. Більшість підписантів - члени Опозиційного блоку.
2 лифта в каждом блоке 2 ліфта в кожному блоці
? Дополнительный канальном между двумя блоками ● Додатковий канальному між двома блоками
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.