Sentence examples of "более" in Russian with translation "понад"

<>
show all
Огонь тушили более сорока пожарных. Вогонь гасили понад 40 пожежників.
Площадь Ополья более 200 км2. Площа Ополья понад 200 км2.
Более года в камере смертников. Понад рік у камері смертників.
Строительство шло более 13 лет. Будівництво тривало понад 13 років.
Выбирайте из более 170 квартир Обирайте з понад 170 квартир
Известно более дюжины крупных племён; Відомо понад дюжину крупних племен;
Более 100 заявок ассоциацией отклонены. Понад 100 заявок Асоціація відхилила.
Выбирайте из более 160 квартир Обирайте з понад 160 квартир
Поставил более пятидесяти балетных спектаклей. Поставив понад п'ятдесят балетних вистав.
Гамсун написал более 30 романов; Гамсун написав понад 30 романів;
более 60 камерно-вокальных произведений; понад 60 камерно-вокальних творів;
И более трех миллионов раненых. Це понад три мільйони постраждалих.
операторских мест, более 300 операторов операторських місць, понад 300 операторів
Были сожжены более тысячи сел. Було спалено понад тисячу сіл.
Продолжительный кашель (более трёх недель). тривалий кашель (понад 3 тижні).
Вывел более 80 тысяч генотипов. Вивів понад 80 тисяч генотипів.
Собралось более 60-ти велосипедистов. Зібралося понад 60-ти велосипедистів.
"Мы одобрили более 250 резолюций. "Ми схвалили понад 250 резолюцій.
Бергман снял более 50 картин. Бергман зняв понад 50 стрічок.
Мухаммад царствовал более четверти века. Мухаммад царював понад чверть століття.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download