Ejemplos del uso de "более" en ruso

<>
mostrar
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
Более короткий путь в Вернаццу. Більш короткий шлях до Вернацци.
Огонь тушили более сорока пожарных. Вогонь гасили понад 40 пожежників.
Всего в Италии проповедуют более 251 000 Свидетелей Иеговы. В Італії налічується більш ніж 251 000 Свідків Єгови.
Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;
Литая вещь будет более хрупкой. Лита річ буде більш крихкою.
Площадь Ополья более 200 км2. Площа Ополья понад 200 км2.
Озеру более 20 миллионов лет; Озера більше 20 мільйонів років;
Более того, такая одежда запоминается. Більш того, такий одяг запам'ятовується.
Более года в камере смертников. Понад рік у камері смертників.
Спред жирностью более 52,5% Спред жирністю більше 52,5%
Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.
Строительство шло более 13 лет. Будівництво тривало понад 13 років.
Более функциональные митохондрии, больше энергии. Більше функціональних мітохондрій, більше енергії.
Тогда маринад получится более слизистым. Тоді маринад вийде більш слизових.
Выбирайте из более 170 квартир Обирайте з понад 170 квартир
содоклад - не более 10 минут; співдоповідь - не більше 10 хвилин;
Делая это, кажется более приемлемым? Роблячи це, здається більш прийнятним?
Известно более дюжины крупных племён; Відомо понад дюжину крупних племен;
Ежемесячно консультируется более 1000 больных. Щомісяця консультується більше 1000 хворих.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR