Sentence examples of "более" in Russian with translation "більш"

<>
show all
Более короткий путь в Вернаццу. Більш короткий шлях до Вернацци.
Литая вещь будет более хрупкой. Лита річ буде більш крихкою.
Более того, такая одежда запоминается. Більш того, такий одяг запам'ятовується.
Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.
Тогда маринад получится более слизистым. Тоді маринад вийде більш слизових.
Делая это, кажется более приемлемым? Роблячи це, здається більш прийнятним?
Наш прайс стал более гибким Наш прайс став більш гнучким
Еще более обособились Русские земли. Ще більш відокремилися Російські землі.
Преимущество французов стала более ощутимой. Перевага французів стала більш відчутною.
Более того, может наблюдаться бессонница. Більш того, може спостерігатися безсоння.
Стал более аккуратным и чистым. Став більш акуратним і чистим.
Профайл адвоката стал более информативным. Профайл адвоката став більш інформативним.
нетрадиционные и более высокие риски. нетрадиційні й більш високі ризики.
Поликарбонат более прочен, чем оргстекло. Полікарбонат більш міцний, ніж оргскло.
Обычно пьезоэлектрические усилители более универсальны. Зазвичай п'єзоелектричні підсилювачі більш універсальні.
Более 50 карт с заклинаниями. Більш 50 карт з заклинаннями.
Южная (Вавилония) была более урбанизирована. Південна (Вавилонія) була більш урбанізована.
Польши пейзаж гораздо более разнообразным. Польщі пейзаж набагато більш різноманітним.
Установите более свежую версию браузера! Встановіть більш свіжу версію браузера!
Другой отряд оказался более удачливым. Друга частина виявилася більш вдалою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download