Sentence examples of "большой интерес" in Russian

Select source language

Select target language

Кинофильм имел большой интерес среди любителей независимого кинематографа. Фільм мав великий успіх серед прихильників незалежного кінематографу.

Честертон рано проявил большой интерес и талант к искусству. Інтерес і талант Честертона до мистецтва проявився доволі рано.

Большой интерес представляет некрополь Рождественского собора. Некрополь Різдвяного собору представляє окремий інтерес.

Большой интерес крепость вызывает у кинематографов. Великий інтерес фортеця викликає у кінематографів.

Она вызвала большой интерес у детворы! Вона викликала неабиякий інтерес у дітвори!

Горький сразу вызвал большой читательский интерес. Твір одразу викликав великий читацький інтерес.

Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.

Тема вызывала живой интерес у слушателей. Тема викликала живий інтерес у слухачів.

Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа. Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.

Или просто пропал интерес к вам. Або просто пропав інтерес до вас.

Насколько большой контейнер необходим для утечки? Наскільки великий контейнер потрібен для витоку?

Сегодня возрождается интерес к подвигам молодогвардейцев. Сьогодні відроджується інтерес до подвигів молодогвардійців.

Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення

Я полностью утратил сексуальный интерес. Я повністю втратив сексуальний інтерес.

С его многофункциональными залами и большой... З його багатофункціональними залами і великий...

Аксельрод рано проявил интерес к политике. Аксельрод рано виявив інтерес до політики.

"Большой скульптурный салон 2012". "Великий скульптурний салон 2012".

Пониженный или повышенный интерес к сексу Зниження або підвищений інтерес до сексу

Киото / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Кіото / / Великий словник японських топонімів Кадокава.

Вызывают интерес его мемуары и дневники. Викликають інтерес його мемуари і щоденники.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download