Sentence examples of "большой" in Russian with translation "великою"

Select source language

Select target language

Translations: all2934 більше703 великий395 велика342 великі227 велику141 великих134 велике109 великого99 великою96 великим95 великої83 великими67 великій36 найбільше35 найбільшу35 більшу35 найбільший31 найбільша29 найбільшою25 більша24 найбільші22 великому18 найбільшого15 найбільшим12 найбільших12 більш11 значну8 понад8 більші8 найбільшої7 значна5 дуже4 величезний4 найбільшими4 багато3 величезні3 величезних3 найбільш3 більшим2 кількість2 більший2 величезним2 більшими2 значної2 величезна2 чимало2 значний2 більшої2 большому2 найбільшому2 більшість1 переважна1 більшою1 значних1 більших1 чималі1 значним1 значними1 значні1 багатьох1 широкий1 величезну1 неабиякий1 великій кількості1 переважну1 найвищий1 важливу1 якнайбільшої1 найбільшій1

show all

Компоновка танкетки отличалась большой плотностью. Компонування танкетки відрізнялася великою щільністю.

Негр TS пользуется большой парень Негр TS користується великою хлопець

Вышитые платья пользуются большой популярностью. Вишиті плаття користуються великою популярністю.

Романсы Виельгорского пользовались большой популярностью. Романси Вієльгорського користувалися великою популярністю.

Большой популярностью пользуется выставка микроминиатюр. Великою популярністю користується виставка мікромініатюр.

Обычно пуджари отличаются большой учёностью. Зазвичай пуджарі відрізняються великою вченістю.

Голова его увенчана большой чалмой. Голова його увінчаний великою чалмою.

Комплекс окружён большой круговой стеной. Комплекс оточений великою круговою стіною.

Замок коронован большой статуей наверху. Замок коронований великою статуєю нагорі.

Рифт отличается большой вулканической активностью. Рифт відзначався великою вулканічною активністю.

Ванная комната с большой ванной Ванна кімната з великою ванною

Кухня встроенная с большой столешницей. Кухня вмонтована з великою стільницею.

с большой террасой и гаражом. з великою терасою і гаражем.

Большой проблемой является также анонимность; Великою проблемою є також анонімність;

Очаровательная брюнетка мастурбирует большой игрушкой Чарівна брюнетка мастурбує великою іграшкою

Она красива с большой фигурой. Вона красива з великою фігурою.

Большой популярностью пользуются сэндвич панели. Великою популярністю користуються сендвіч панелі.

Рост экономики СССР характеризовался большой интенсивностью. Зростання економіки СРСР характеризувалося великою інтенсивністю.

Имя Зорина связано с большой политикой. Ім'я Зоріна пов'язано з великою політикою.

Большой популярностью стал пользоваться подсластитель стевия. Великою популярністю став користуватися підсолоджувач стевія.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download