Sentence examples of "братья" in Russian

<>
Братья продолжают охоту на Левиафанов. Брати продовжують полювання на Левіафанів.
Остались только братья и тетя. Залишилися двоє братів і тітка.
Не отступайте, братья, в огне! Не відступайте, браття, у вогні!
Международный кинофестиваль "Братья Манаки" (макед. Міжнародний кінофестиваль "Брати Манакі" (макед.
Агенты влияния чужой страны - братья? Агенти впливу чужої країни - браття?
Режиссеры - братья Руссо ("Первый мститель"). Режисери - брати Руссо ("Перший месник").
Еще нам, братья молодые, улыбнется судьба. Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Приз жюри российской кинокритики "Братья. Приз журі російської кінокритики "Брати.
Дорогие владыки, отцы, братья и сестры. Дорогі Владики, отці, браття і сестри.
Отцы, матери, братья и сестры!!! Батьки, матері, брати і сестри!!!
"Братья, - писал он. - Творится Божий суд. "Браття, - писав він, - твориться Божий суд!
Братья - инфанты Жуан и Мануэл. Брати - інфанти Жуан і Мануел.
Уважаемые организаторы и посетители выставки, братья и сестры! Шановні організатори та учасники фестивалю, БРАТТЯ І СЕСТРИ!
Братья разделили владения по Днепру. Брати розділили володіння по Дніпру.
15.02.05 Мы помним о вас, братья 15.02.05 Ми пам'ятаємо про вас, браття
Братья Яремчук сайт, контакты, заказать Брати Яремчуки сайт, контакти, замовити
Все братья в жалости моей!.. Всі брати в жалості моєї!..
Святые братья Борис и Глеб. Святі брати Борис і Гліб.
Однако вскоре братья опять примирились. Втім незабаром брати знову примирилися.
роман 1997 - Братья по разуму. роман 1997 - Брати по розуму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.