Sentence examples of "будет составлять" in Russian

Select source language

Select target language

Уставный капитал новосозданного ООО будет составлять 171 млн. Статутний капітал новоствореного ТОВ становитиме 171 млн.

На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.

Умение составлять геохимические и геофизические планы; Вміння складати геохімічні та геофізичні плани;

Если оттепель - весна будет ранняя и теплая. Якщо тепло - весна буде ранньою і теплою.

Составлять важность для соискателя и рекрутера. Складати важливість для здобувача і рекрутера.

Запись будет остановлена по набору группы. Після набору групи реєстрацію буде зупинено.

Школьный завтрак должен составлять 20% суточного рациона. Шкільний сніданок повинен складати 20% добового раціону.

Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.

Составлять график выхода поваров на работу. Складає графік виходу кухарів на роботу.

Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову. Лаван відказав: Так, нехай буде за словом твоїм.

Акты геноцида могут составлять апартеид. Акти геноциду можуть становити апартеїд.

Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?

Некоторые акты апартеида могут составлять геноцид. Деякі атаки апартеїду можуть становити геноцид.

Корпоративным клиентам будет необходимо перенастроить API. Корпоративним клієнтам буде необхідно переналаштувати API.

Продолжительность настаивания должна составлять минимум 12 часов. Тривалість настоювання повинна становити мінімум 12 годин.

Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.

Толщина забора должна составлять 1 / 3 высоты Товщина огорожі повинна становити 1 / 3 висоти

"Старый тоннель будет использоваться как эвакуационный. "Старий тунель буде використовуватися як евакуаційний.

Продолжительность инфузии ципрофлоксацина должен составлять 60 минут. Тривалість інфузії ципрофлоксацину має становити 60 хвилин.

Будет еще один довод, чтобы уйти. Буде ще один аргумент, щоб піти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download