Sentence examples of "Складати" in Ukrainian

<>
show all
Вміння складати геохімічні та геофізичні плани; Умение составлять геохимические и геофизические планы;
Студенти ФІМ розпочали складати державні екзамени. Студенти ФИЯ начали сдавать государственные экзамены.
Втім, Дюваль не збирається складати зброю. Впрочем, Дюваль не собирается складывать оружие.
Навчіться складати і записувати музику. Научу сочинять и записывать музыку.
Як правильно складати інструкцію з охорони праці? Как правильно составить инструкции по охране труда?
Почніть складати відповідь або звіт Пацієнту. Начните составлять ответ или отчет Пациенту.
Збираєтеся складати ЗНО у 2019 році? Собираетесь сдавать ЗНО в 2019 году?
Їх можна складати, множити на коефіцієнти. Их можно складывать, умножать на коэффициенты.
Вам подобається самостійно складати музику? Вам нравится самостоятельно сочинять музыку?
Експерти вправі при цьому складати спільний висновок. При этом эксперты вправе составить совместное заключение.
складати та / або спалювати опале листя. составлять и / или сжигать опавшие листья.
Хто буде складати іспити з української мови? Кто будет сдавать экзамены по украинскому языку?
Не час складати зброю та відпочивати. Не пора складывать оружие и отдыхать.
Іноді не доведеться складати окрему історію. Иногда не придётся сочинять отдельную историю.
Навіщо складати ТЗ на створення сайту? Зачем составлять ТЗ на создание сайта?
Навіщо складати міжнародні іспити з англійської мови? Зачем сдавать международные экзамены по английскому языку?
Видалити або акуратно складати весь сміття. Удалить или аккуратно складывать весь мусор.
Складати важливість для здобувача і рекрутера. Составлять важность для соискателя и рекрутера.
Шкільний сніданок повинен складати 20% добового раціону. Школьный завтрак должен составлять 20% суточного рациона.
складати господарсько-правові, юрисдикційні та інші акти. составлять хозяйственно-правовые, юрисдикционные и другие акты.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download