Sentence examples of "будущему" in Russian with translation "майбутнім"

<>
Что нужно знать будущему пенсионеру? Що варто знати майбутнім пенсіонерам?
Здравствуйте, всем будущим клиентам клиники. Вітаю, всім майбутнім клієнтам клініки.
Мудрый человек пытается управлять будущим. Мудра людина намагається керувати майбутнім.
Желаем удачи всем будущим юристам! Бажаємо успіху всім майбутнім юристам!
Я называю это будущим памяти ". Я називаю це майбутнім пам'яті ".
Проявите себя перед будущим работодателем Проявіть себе перед майбутнім роботодавцем
Что же придется изучать будущим политологам? Що ж доведеться вивчати майбутнім політологам?
Я вижу Говорова будущим олимпийским чемпионом. Я бачу Говорова майбутнім олімпійським чемпіоном.
Что будущим пенсионерам почитать на ночь? Що майбутнім пенсіонерам почитати на ніч?
Себя он представлял будущим украинским гетманом. Себе він уявляв майбутнім українським гетьманом.
Попечители были обеспокоены дальнейшим будущим музея. Піклувальники були стурбовані подальшим майбутнім музею.
Советы будущим участникам курсов в JVI Поради майбутнім учасникам курсів в JVI
Госдума разрешила будущим полицейским бить женщин. Держдума дозволила майбутнім поліцейським бити жінок.
Шовковский определился с будущим в "Динамо" Шовковський визначився з майбутнім у "Динамо"
"Хочу сообщить будущим магистрам хорошую новость. "Хочу повідомити майбутнім магістрам добру новину!
На первом курсе познакомилась с будущим мужем. Під час навчання познайомилася з майбутнім чоловіком.
Управленец - это тот, кто занимается исключительно будущим. Управлінець - це той, хто займається передусім майбутнім.
Сегодня вы подписываете новый договор с будущим. Сьогодні ви підписуєте новий договір із майбутнім.
26.07.2021 г. Беседа с будущим 26.07.2021 р. Бесіда з майбутнім
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.