Sentence examples of "будущим" in Russian with translation "майбутню"

<>
Выбираете мебель в будущее жилище? Обираєте меблі в майбутню оселю?
Надеемся на будущее плодотворное сотрудничество!!! Сподіваємося на плідну майбутню співпрацю!!!
Царь лично встретил будущую супругу. Цар особисто зустрів майбутню дружину.
Встал вопрос о будущей судьбе Аляски. Постало питання про майбутню долю Аляски.
Повод - разговоры о будущей миротворческой миссии. Привід - розмови про майбутню миротворчу місію.
Рассказываем интересные факты о будущей картине. Розповідаємо цікаві факти про майбутню картину.
Выбрать будущую специальность среди вакантных должностей. Вибрати майбутню спеціальність серед вакантних посад.
Они начали будущую английский колониальную империю. Вони започаткували майбутню англійську колоніальну імперію.
Эти обстоятельства предопределили будущую профессию девочки. Це захоплення визначило майбутню професію дівчинки.
Это детское увлечение переросло в будущую профессию. Пізніше дитяче захоплення переросло у майбутню спеціальність.
К сожалению, подростки выбирают будущую профессию неосознанно. На жаль, підлітки обирають майбутню професію несвідомо.
Я имел в виду будущую реинтеграцию Донбасса. Я мав на увазі майбутню реінтеграцію Донбасу.
включая будущую царицу, невест было 19 [17]. включаючи майбутню царицю, наречених було 19 [4].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.