Beispiele für die Verwendung von "бухгалтерском" im Russischen

<>
Закон о "Бухгалтерском учете" был проигнорирован. Закон про "Бухгалтерський облік" був проігнорований.
В бухгалтерском учете запасы подразделяют: У бухгалтерському обліку запаси поділяють:
IN PLUS специалисты в бухгалтерском деле IN PLUS фахівці у бухгалтерській справі
Инвентаризация, ее роль в бухгалтерском учете. Інвентаризація, її роль в бухгалтерському обліку.
балансовая (бухгалтерская), отраженная в бухгалтерском балансе; балансова (бухгалтерська), відображена в бухгалтерському балансі;
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
Аутсорсинг бухгалтерского и налогового учетов Аутсорсинг бухгалтерського та податкового обліку
Бухгалтерское обслуживание: ведение бухгалтерского учета Бухгалтерське обслуговування: ведення бухгалтерського обліку
Все бухгалтерские записи подтверждаются документально. Усі бухгалтерські записи підтверджуються документально.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
· оформление бухгалтерских проводок мемориальными ордерами; · оформлення бухгалтерських проводок меморіальними ордерами;
уставы, бухгалтерская документация и другие. статуту, бухгалтерської документації та інші.
Всеукраинскому бухгалтерскому изданию "БАЛАНС-АГРО" Всеукраїнському бухгалтерському виданню "БАЛАНС-АГРО"
Бесплатно получать бухгалтерскую и юридическую экспертизы; Безкоштовно отримувати бухгалтерську та юридичну експертизи;
Внешние расходы иногда называют бухгалтерскими. Зовнішні витрати іноді називають бухгалтерськими.
Различия между аудитом и бухгалтерским учётом. Розбіжності між аудитом та бухгалтерським облік.
сопровождаем предприятия по всех бухгалтерских вопросах; супроводжуємо підприємства по всім бухгалтерським питанням;
Организует контроль за сохранностью бухгалтерской документации. Відповідає за збереження документації бухгалтерського обліку.
Результаты сдаются совместно с бухгалтерской отчетностью. Результати здаються спільно з бухгалтерською звітністю.
Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен. Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.