Beispiele für die Verwendung von "бухгалтерського обліку" im Ukrainischen

<>
перевірить правильність ведення бухгалтерського обліку; проверит правильность ведения бухгалтерского учета;
Програма автоматизації бухгалтерського обліку "Інфо-Бухгалтер". Программа автоматизации бухгалтерского учета "Инфо-Бухгалтер".
Наведемо приклад бухгалтерського обліку благодійної допомоги. Приведем пример бухгалтерского учета благотворительной помощи.
Журнально-ордерна форма бухгалтерського обліку. Характеристика журнально-ордерной формы учета.
за міжнародними стандартами бухгалтерського обліку (МСБО); Применение Международных стандартов бухгалтерского учета (МСБУ);
Вивчає передовий досвід організації бухгалтерського обліку. Изучает передовой опыт организации бухгалтерского учета.
У чому полягає меморіально-ордерна форма бухгалтерського обліку? В чем сущность мемориально-ордерной формы бухгалтерского учета?
складання звітних регістрів бухгалтерського обліку составление отчетных регистров бухгалтерского учета
форми бухгалтерського обліку (таблично-автоматизована, діалогова, безпаперова); форм бухгалтерского учета (таблично-автоматизированной, диалоговой, безбумажной);
Аутсорсинг бухгалтерського обліку та МСФЗ Аутсорсинг бухгалтерского учета и МСФО
Основними реєстрами бухгалтерського обліку є журнали-ордери. Основными регистрами бухгалтерского учёта являются журналы-ордера.
поговорили про тонкощі ведення бухгалтерського обліку; поговорили о тонкостях ведения бухгалтерского учета;
Автоматизація бухгалтерського обліку - KOmP Systems Автоматизация бухгалтерского учета - KOmP Systems
Меморіально-ордерна форма бухгалтерського обліку. Форма бухгалтерского учета мемориально-ордерная.
Галаган А.М. Основы бухгалтерського учета. Галаган А.М. Основы бухгалтерского учета.
У бухгалтерському обліку згідно з п. В бухгалтерском учете, на основании п.
спотворення бухгалтерського звіту юридичної особи; искажение бухгалтерского отчета юридического лица;
журнал обліку проходження медогляду персоналом. журнал учета прохождения медосмотра персоналом.
Важливий фактор бухгалтерського аутсорсингу -ціна послуг. Важный фактор бухгалтерского аутсорсинга -цена услуг.
талонів реєстрації (зняття з реєстраційного обліку); талонов регистрации (снятие с регистрационного учета).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.