Sentence examples of "был запрещён" in Russian

Select source language

Select target language

Католицизм был запрещен, монастыри закрыты. Католицизм був заборонений, монастирі закриті.

Аншлюс Германии и Австрии был запрещен. Аншлюс Німеччини та Австрії був заборонений.

Поэтический сборник "Разные мотивы" был запрещен цензурой. Поетична збірка "Разные мотивы" був заборонений цензурою.

????), который был запрещён в Китае цензурой. 冬天不冷), який пізніше заборонено цензурою у Китаї.

Въезд в столицу Берану был строго запрещён. В'їжджати до столиці Берану було суворо заборонено.

В 1947 г. был фактически запрещен БЗНС. У 1947 р. був фактично заборонений БЗНС.

Католицизм в Норвегии был законодательно запрещён. Католицизм у Норвегії був законодавчо заборонений.

Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.

Запрещен ввоз наркотиков, оружия, порнографической продукции. Заборонено ввезення наркотиків, зброї, порнографічної продукції.

Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.

из стран, где игорный бизнес запрещен із країн, де гральний бізнес заборонений

Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.

проезд запрещён "и" проезд разрешён ". проїзд заборонений "і" проїзд дозволений ".

Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".

Доступ запрещен / Nimbus Web Inc Доступ заборонено / Nimbus Web Inc

Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.

Запрещен ввоз: оружия, наркотиков, ядов. Заборонено ввезення: зброї, наркотиків, отрут.

Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.

Разменная монета (запрещен в США) Розмінна монета (заборонений в США)

Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download