Sentence examples of "заборонений" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 запрещен18 запрещенный6 запрещено2 запретный1 запрещающий1 запрещена1 запрещенное1

show all

Розмінна монета (заборонений в США) Разменная монета (запрещен в США)

"Заборонений прийом" - 7 200 000; "Запрещенный прием" - 7 200 000;

Рух Лапуа був заборонений і розпущений. Движение Лапуа было запрещено и распущено.

Як давно відомо, заборонений плід солодкий. Но давно известно, запретный плод сладок.

Автобус виїхав на заборонений сигнал світлофора. Автобус выехал на запрещающий сигнал светофора.

Передрук публікацій журналу Корреспондент заборонений. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент запрещена..

полювання в заборонений час, а саме: охота в запрещенное время, а именно:

Проїзд на червоне світло - заборонений; Проезд на красный свет - запрещен;

Фільм заборонений до показу в Росії. Фильм запрещенный к показу в России.

Однак його вихід був заборонений цензурою. Но печатание его было запрещено цензурой.

Офіційно вхід до заповіднику заборонений. Официально вход в заповедник запрещён....

Пекло починається з тебе: "Заборонений прийом" Ад начинается с тебя: "Запрещенный прием"

Ввезення та вивезення левів заборонений. Ввоз и вывоз левов запрещен.

Заборонений прийом (спільно з Анатолієм Беліковим). Запрещённый приём (совместно с Анатолием Беликовым).

Заборонений чи кальян в кафе? Запрещен ли кальян в кафе?

У допінг-пробі українки виявили заборонений препарат. В допинг-пробе украинки нашли запрещенный препарат.

Католицизм був заборонений, монастирі закриті. Католицизм был запрещен, монастыри закрыты.

проїзд на заборонений червоне світло - 400 бат; проезд на запрещенный красный свет - 400 бат;

Лов морського півня категорично заборонений. Лов морского петуха категорически запрещён.

проїзд заборонений "і" проїзд дозволений ". проезд запрещён "и" проезд разрешён ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download