Sentence examples of "были найдены" in Russian

Select source language

Select target language

Их тела были найдены в спальне. Їх тіла були виявлені в спальні.

Среди его бумаг были найдены письма Глибова. Серед його паперів було знайдено листи Глібова.

Были найдены бронзовые предметы вотивного предназначения. Були знайдені бронзові предмети вотивного призначення.

Окаменелости теропода были найдены в Англии. Скам'янілості теропода були знайдені в Англії.

Были найдены сигнальные ракеты КСП. Були знайдені сигнальні ракети КСП.

Были найдены зеркала из обсидиана. Було знайдено дзеркала з обсидіану.

Окаменелости теропода были найдены в Индии. Скам'янілості теропода були знайдені в Індії.

Были найдены также кости мамонта. Також було знайдено кістки мамонта.

Хутор - здесь были найдены фрагменты керамики Х-ХIII вв. Хутір - тут зібрано фрагменти кераміки Х-ХІІІ ст..

Карбованцы были найдены в Краковском архиве. Карбованці були знайдені в Краківському архіві.

Они были найдены в архивах Пшонки. Такі документи знайшли в архівах Пшонки.

Штаны были найдены в Западном Китае. Штани були знайдені в Західному Китаї.

Вандалы так и не были найдены. Вандалів так і не було знайдено.

Еще несколько таких рыб были найдены мертвыми на побережье. Пізніше деякі з них були знайдені мертвими на березі.

Тела их были найдены на месте авиакатастрофы. Їхні тіла були знайдені на місці катастрофи.

На месте пожара были найдены факелы. На місці пожежі були знайдені смолоскипи.

А недавно были найдены останки парусника. А нещодавно були знайдені останки вітрильника.

Они также были найдены мёртвыми. Згодом їх також знайшли мертвими.

Останки "хоббитов" были найдены в 2003 году. Рештки "хоббітів" були знайдені у 2003 році.

Позже были найдены фрагменты метеорита. Пізніше були знайдені фрагменти метеорита.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download