Beispiele für die Verwendung von "быстрое" im Russischen

<>
Быстрое наращивание игры с ограниченными касаниями. Швидко розвивайте гру з обмеженими дотиками.
Дважды щелкните на быстрое движение Двічі клацніть на швидкий рух
Быстрое кодирование CPU и GPU Швидке кодування CPU та GPU
Манометр должен показывать быстрое изменение давления. Манометр повинен показувати швидка зміна тиску.
Великобритания подключить usb телефон быстрое зарядное устройство 5V2A Великобританія підключіть usb телефон швидкого зарядного пристрою 5V2A
Гарантированное качество & быстрое время выполнения гарантована якість & швидкий час виконання
Быстрое усвоение через листовую поверхность; Швидке засвоєння через листкову поверхню;
Увеличение скорости и быстрое время отклика Збільшення швидкості і швидкий час відгуку
Колоссальные перспективы и быстрое воплощение Колосальні перспективи і швидке втілення
Очень быстрое развитие в начальных стадиях роста. Має швидкий розвиток на початкових етапах росту.
Быстрое снятие (с установленным снаряжением). Швидке знімання (з встановленим спорядженням).
ICAC обеспечивает быстрое и прозрачное рассмотрение дел ICAC забезпечує швидкий та ефективний розгляд справ
Существует также быстрое преобразование Уолша. Існує також швидке перетворення Уолша.
Быстрое таможенное оформление через ЦЭД Швидке митне оформлення через ЦЕД
Быстрое растворение таблеток - 30 секунд. Швидке розчинення таблеток - 30 секунд.
Модульность и быстрое наращивание мощностей Модульність та швидке нарощування потужностей
Быстрое производство и своевременная доставка Швидке виробництво і своєчасна доставка
Быстрое смачивание и мокрого через Швидке змочування і мокрого через
быстрое заживление и регенерация тканей. швидке загоєння та регенерація тканин.
быстрое и стабильное GPRS-соединение; швидке та стабільне GPRS-з'єднання;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.