Sentence examples of "быть в состоянии" in Russian

Select source language

Select target language

Хочешь быть в курсе новостей УГВ? Хочеш бути в курсі новин УГВ?

Электрокардиография (ЭКГ) в состоянии покоя; електрокардіограма (ЕКГ) в стані спокою;

Всем воспитанникам очень понравилось быть в роли настоящих спасателей. Всім дітлахам сподобалось відчувати себе в ролі справжнього рятувальника.

Все пребывают в состоянии ожидания. Всі перебувають у стані очікування.

Планшет должен быть в горизонтальном положении. Планшет має бути у горизонтальному положенні.

Пострадавший в состоянии шока госпитализирован в больницу Потерпілого у стані шоку госпіталізували до лікарні

Мне надоело быть в этой Тесле.> Мені нудно бути в цій Теслі.>

Город пребывает в состоянии тревожного ожидания. Місто перебуває в стані тривожного очікування.

Быть в тренде - ее главный девиз. Бути в тренді - її головний девіз.

В состоянии абстиненции проявляются различные симптомы: У стані абстиненції виявляються різні симптоми:

Поздравления, Все должно быть в норму! Поздоровлення, Все має бути в норму!

Мир находится в состоянии турбулентности Світ перебуває у стані турбулентності

Желаете быть в курсе всех новостей? Хочете бути в курсі останніх новин?

Эти цифры верны в состоянии покоя. Ці цифри вірні в стані спокою.

Быть в тренде здорового питания - легко! Бути у тренді здорового харчування - легко!

Они не в состоянии решить мировые проблемы. Але вона не змогла вирішити міжнародні проблеми.

Носки должны быть в тон обуви. Шкарпетки повинні бути в тон взуттю.

Когда тело находится в состоянии невесомости? Коли тіло перебуває у стані невагомості?

Авокадо должен быть в вашем рационе! Авокадо має бути у вашому раціоні!

Методы саморегуляции в состоянии стресса. Методи саморегуляції в умовах стресу.....

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download