Sentence examples of "быть" in Russian with translation "є"

Select source language

Select target language

Translations: all17570 був4544 було2915 була2386 були2189 бути1685 буде1312 є1296 будуть418 будьте176 колишній109 будемо83 буду81 колишня52 будь51 колишнього47 будете45 будучи42 будеш23 колишні20 колишніх17 колишнє14 колишньому13 колишнім12 його12 колишньої10 колишню7 колишніми6 колишньою3 він був2

show all

Были духовой и эстрадный оркестры. Є духовий та естрадний оркестри.

Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.

Зрачок горизонтальный, есть барабанная перепонка. Зіниця горизонтальна, є барабанна перетинка.

У основания мыса есть гроты. У підстави мису є гроти.

Позади арены есть смотровая площадка. Позаду арени є оглядовий майданчик.

Существенной характеристикой изменения есть время. Суттєвою характеристикою зміни є час.

У тебя уже есть аккаунт? У вас вже є акаунт?

Сегодня есть две модификации "Искандер". Сьогодні є дві модифікації "Іскандер".

Расширение Болото Frattarolo: 257 есть Розширення Болото Frattarolo: 257 є

Режим "день-ночь" есть, электронный Режим "день-ніч" є, електронний

Есть опасность загрязнения грунтовых вод. Є загроза забруднення ґрунтових вод.

Есть несколько десятков эндемичных родов. Є декілька десятків ендемічних родів.

Блокада СУГ: есть обнадеживающие новости Блокада СВГ: є обнадійливі новини

Есть и отдельные острова - Камаран. Є й окремі острови - Камаран.

Есть бассейн и фитнес-центр. Є басейн і фітнес-центр.

Если есть вопросы - жду "мыла". Якщо є питання - чекаю "мила".

В организации есть старшины, десятники. В організації є старшини, десятники.

Альтернативой свободным есть регулируемые цены. Альтернативою вільним є регульовані ціни.

ЭРА-ГЛОНАСС: есть миллион пользователей! ЕРА-ГЛОНАСС: є мільйон користувачів!

Есть две разновидности сетей SST: Є два різновиди мереж SST:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download