Sentence examples of "бы" in Russian with translation "би"

<>
Translations: all245 б184 би60 ніби1
Еще желал бы здесь пробыть, Ще хотів би тут пробути,
Я хотел бы просить Quote Я хотів би просити Quote
Небоскреб, который мог бы рассыпались Хмарочос, який міг би розсипалися
Забыл бы всех желаний трепет, Забув би всіх бажань трепет,
Как бы под детскими ногами, Як би під дитячими ногами,
Мог бы, конечно, больше раскрутиться. Міг би, звичайно, більше розкрутитися.
Мог бы преподавать, учить детей. Міг би викладати, навчати дітей.
Конгениально! - сказал бы Остап Бендер. Конгеніально! - сказав би Остап Бендер.
Казалось бы логично и понятно! Здавалось би логічно і зрозуміло.
бы хотел не озлобиться"... би хотів не озлобитися"...
Как я улучшил бы OneNote Як я поліпшив би OneNote
На бирже стоял бы рев. На біржі стояв би рев.
Как бы вы изобразили схему? Як би ви зобразили схему?
Потолочная поверхность как - бы исчезает. Стельова поверхня як - би зникає.
Уже как бы чужому бреду. Вже як би чужому бреду.
Как бы вы выглядели в Instagram? Як би ви виглядали на Instagram?
Не знаю, чем бы кончил он, Не знаю, чим би скінчив він,
Сейчас бы это назвали гибридной войной. Зараз би це назвали гібридною війною.
"Хотел бы обозначить повод к тревоге. "Хотів би позначити привід до тривоги.
Мне бы сейчас к жатве готовиться. Мав би зараз до жнив готуватися.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.