Sentence examples of "великолепие" in Russian

<>
Всякого рода великолепие превосходит любые ожидания. Всякого роду пишність перевершує будь-які очікування.
Это великолепие было основано Петром Первым. Це пишність було засновано Петром Першим.
Архитектурное великолепие отсылает туристов в эпоху Ренессанса. Архітектурна пишність відсилає туристів до епохи Ренесансу.
Разноцветные стрекозы и бабочки поражают великолепием. Різнокольорові бабки та метелики вражають пишністю.
Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью. Розкішні вбрання вражають вишуканістю, красою, вишуканістю.
Садово-парковый комплекс поражает своим великолепием. Садово-парковий комплекс вражав своєю розкішшю.
Своим великолепием поражают православный собор Св. Своєю пишністю вражають православний собор св.
Была известна своим великолепием и богатым убранством. Була відома своєю пишністю й багатим оздобленням.
Внутри он поражает необычным великолепием и богатством. Усередині він вражає незвичайною пишністю й багатством.
Внутреннее убранство Тадж-Махала поражает своим великолепием. Внутрішнє оздоблення Тадж-Махала вражає своєю пишністю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.