Sentence examples of "величине" in Russian with translation "величина"

Select source language

Select target language

Translations: all188 величини73 величина54 величин21 величиною10 величину9 розмір7 значення3 розмірів2 величині2 величинами1 розміром1 чисельністю1 заввишки1 розмірами1 завбільшки1 розміру1

show all

Величина деформируемой нагрузки, г 120 Величина деформівного навантаження, г 120

"Прожиточный минимум" - не абстрактная величина. "Прожитковий мінімум" - не абстрактна величина.

Величина максимально допустимой краткосрочной нагрузки Величина максимально допустимої короткостроковій навантаження

Величина E называется эксцентрической аномалией. Величина E називається ексцентричною аномалією.

Величина базиса не является постоянной; Величина базису не є постійною;

Величина получившегося интервала (шага квантования): Величина отриманого інтервалу (кроку квантування):

Напряжённость электрического поля - векторная величина. Напруженість електричного поля - векторна величина.

величина поляризации доходов (децильный коэффициент); величина поляризації доходів (доцільний коефіцієнт);

Эта величина называется остаточной дисперсией. Ця величина називається залишковою дисперсією.

Величина забора необходимого количества жидкости Величина забору необхідної кількості рідини

где V - величина колебательной скорости; де V - величина коливальної швидкості;

Величина salt усиливает надёжность схемы. Величина salt посилює надійність схеми..

Импульс тела - векторная физическая величина. Імпульс тіла - векторна фізична величина.

Это, естественно, очень малая величина. Це, звісно, дуже мала величина.

Величина давления отражается двумя числами. Величина тиску позначається двома числами.

ЛП - абсолютная величина лизинговых платежей; ЛП - абсолютна величина лізингових платежів;

где Q - измеряемая физическая величина; де z - вимірювана фізична величина;

Длительность средних солнечных суток - величина непостоянная. Тривалість середніх сонячних діб - величина непостійна.

Ранее величина порога индексации составляла 101%. Раніше величина порогу індексації складала 101%.

Средняя величина О. равнялась 15 дес. Середня величина О. дорівнювала 15 дес.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download