Sentence examples of "вернуло" in Russian with translation "повернув"

<>
show all
Бетаргин вернул меня к жизни. Бетаргін повернув мене до життя.
Перепуганный Агамемнон вернул ему Брисеиду. Переляканий Агамемнон повернув йому Брісеїду.
Кабмин вернул в госказну "киотские деньги" Кабмін повернув до держскарбниці "кіотські гроші"
Economist: Янукович вернул себе полномочия Кучмы Economist: Янукович повернув собі повноваження Кучми
Постепенно Гитлер вернул свою благосклонность Бушу. Поступово Гітлер повернув свою прихильність Бушу.
вернул Законодательному собранию право предлагать законы; повернув Законодавчим зборам право пропонувати закони;
Последний вернул ему власть над Боспором. Останній повернув йому владу над Боспором.
Уильям Лайонс вернул Великобритании спортивную славу. Вільям Лайонс повернув Великобританії спортивну славу.
Олег Дерипаска вернул самолеты Gulf stream 550. Олег Дерипаска повернув літаки Gulf stream 550.
МОК вернул тяжелую атлетику на ОИ-2024 МОК повернув важку атлетику на ОІ-2024
При португальцах порт Васаи вернул своё значение. За португальців порт Васаї повернув своє значення.
В матче-реванше Ботвинник вернул себе титул. У матчі-реванші Ботвинник повернув собі титул.
Однако раджпутский князь вернул трон султану Махмуду. Втім раджпутський князь повернув трон султанові Махмуду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download