Sentence examples of "версией" in Russian with translation "версією"

Select source language

Select target language

Translations: all952 версія527 версії160 версію133 версією59 версій56 версіях10 версіями5 варіант1 варіантах1

show all

брошюра с модельной версией экзамена брошура з модельною версією іспиту

Главной версией инцидента названа диверсия. Основною версією події називають диверсію.

Является улучшенной версией Алгоритма Ярроу. Є покращеною версією алгоритму Яроу.

"Мы не ограничимся французской версией. "Ми не обмежимося французькою версією.

Официальной версией смерти назван сердечный приступ. Офіційною версією смерті названо серцевий напад.

С англоязычной версией можно ознакомиться здесь. Із англомовною версією можна ознайомитися тут.

Ознакомьтесь с мобильной версией нашего сайта Ознайомтеся з мобільною версією нашого сайту

Является сильно упрощённой версией Mauser 98k. Є сильно спрощеною версією Mauser 98k.

Данная страница является старой версией сайта. Дана сторінка є старою версією сайту.

Леман стал версией злодея в молодости. Леман став версією лиходія в молодості.

Работа с бесплатной версией БД Scopus: Робота з безкоштовною версією БД Scopus:

Увлечен и спортивной версией игры "Что? Захоплений і спортивною версією гри "Що?

Модель оснащалась турбированной версией шестнадцатиклапанного мотора. Модель оснащувалася турбованою версією шістнадцятиклапаного двигуна.

Сравнение ITIL v3 с предыдущей версией Порівняння ITIL v3 з попередньою версією

Данная модификация является "заряженной" версией Volvo V60. Дана модифікація є "зарядженою" версією Volvo V60.

Является перелицованной версией Audi A4 поколения B7. Є перелицьованою версією Audi A4 покоління B7.

Первой версией происшедшего назвали неблагоприятные погодные условия. Основною версією катастрофи називають несприятливі погодні умови.

Уязвимости SSL, связанные с конфигурацией или версией; Вразливості SSL, пов'язані зі зміною або версією;

Модель R2 является перелицованной версией Chevrolet Spark. Модель R2 є перелицьованою версією Chevrolet Spark.

Является существенно расширенной и обновлённой версией StarEdit. Є суттєво розширеною і новішою версією StarEdit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download