Exemples d'utilisation de "вершинам" en russe

<>
afficher
Вперед, к вершинам педагогического мастерства! На шляху до вершини педагогічної майстерності.
К футбольным вершинам. - Киев, 1988. До футбольних вершин. - Київ, 1988.
Активный кратер расположен между этими вершинам. Активний кратер розташований між цими вершинами.
Эти векторы соответствуют вершинам единичного квадрата. Ці вектори задають вершини одиничного квадрату.
Шестой Всероссийский туристский фестиваль "К Вершинам!" Шостий Всеросійський туристський фестиваль "До Вершин!"
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Вершина эдаегуса имеют короткий отросток. Вершина едаегуса мають короткий відросток.
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Удалённая вершина называется верхушкой графа. Видалену вершину називають верхівкою графа.
Фрейд сравнивал с вершиной айсберга. Фрейд порівнював з вершиною айсбергу.
На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.
Полученные точки являются вершинами икосаэдра. Отримані точки є вершинами ікосаедра.
На вершине пирамиды находился фараон. У верхівці піраміди знаходився фараон.
Зубы маленькие, с несколькими вершинами. Зуби дрібні, з багатьма верхівками.
Обитают преимущественно на вершинах деревьев. Мешкають переважно на верхівках дерев.
На вершине вулкана иногда выпадает снег. Інколи на вершині вулкана випадає сніг.
Все соседи вершины 1 проверены. Всі сусіди вершини 1 перевірені.
Вершина безлесная, состоит из песчаников. Вершина безліса, складається з пісковиків.
Пещера разбойников на вершине горы. Печера розбійників на вершині гори.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger