Sentence examples of "веществе" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all443 речовин158 речовини143 речовина59 речовинами32 речовиною21 сухій речовині9 речовину7 речовині7 речовинах4 сполук1 сполуки1 речовинам1

show all

Пробеги тяжелых заряженных частиц в веществе. Взаємодія важких заряджених частинок з речовиною.

Массовая доля жира в сухом веществе 50% Масова частка жиру в сухій речовині 50%

В веществе содержатся антиоксиданты, эпикатехин. У речовині містяться антиоксиданти, епікатехін.

Массовая доля жира в сухом веществе 73% Масова частка жиру в сухій речовині 73%

"Законы превращения тепла в веществе"). "Закони перетворення тепла у речовині").

Массовая доля жира в сухом веществе 49% 45% Масова частка жиру в сухій речовині 49% 45%

Вернадский о биосфере и "живом веществе". Вернадський про біосферу і "живій речовині".

Массовая доля жира в сухом веществе 50% 50% Масова частка жиру в сухій речовині 50% 50%

Содержание жиров в сухом веществе - 45%. Вміст жиру в сухій речовині - 45%.

Массовая доля жира в сухом веществе 70% 70% 60% Масова частка жиру в сухій речовині 70% 70% 60%

Это все отпало в живом веществе ". Це все відпало в живій речовині ".

Массовая доля жира в сухом веществе 55% 50% 65% Масова частка жиру в сухій речовині 55% 50% 65%

Массовая доля элемента в сложном веществе. Масова частка елемента в складній речовині.

Массовая доля жира в сухом веществе 60% 60% 55% Масова частка жиру в сухій речовині 60% 60% 55%

Массовая доля жира в сухом веществе 52% 50% 50% Масова частка жиру в сухій речовині 52% 50% 50%

Массовая доля жира в сухом веществе 43% 43% 50% Масова частка жиру в сухій речовині 43% 43% 50%

Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный. Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний.

предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ; Гранично допустима концентрація забруднюючої речовини;

Вспомогательные вещества: спирт этиловый 70%. допоміжна речовина: спирт етиловий 70%.

Смеси с органическими веществами взрывоопасны. Суміші з органічними речовинами вибухонебезпечні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download