Sentence examples of "вещественные" in Russian

<>
У подозреваемых изъяты вещественные доказательства. У підозрюваних вилучено речові докази.
Все вещественные доказательства изъяты террористами. Всі речові докази вилучаються терористами.
К этому часу вещественные доказательства изъяты. На даний час речові докази вилучено.
Вещественные доказательства с мест происшествия изъяты. Речові докази з місця події вилучено.
С места происшествия вещественные доказательства изъяты. З місця події речові докази вилучено.
Вещественное доказательство - всегда первоначальное доказательство. Речові докази - завжди первісні докази.
полная автоматизация исследования вещественных доказательств; повна автоматизація дослідження речових доказів;
Считает вещественное, целое и строку. вважає речовий, ціле і рядок.
Они являются потенциальными вещественными доказательствами. Вони є потенційними речовими доказами.
Определитель эрмитовой матрицы - вещественное число. Визначник ермітової матриці - дійсне число.
ценность вещественного права над процессуальным. Пріоритет матеріального права над процесуальним.
Принцип максимума вещественной и мнимой части. Принцип максимуму дійсної і уявною частини.
Объём обязательно является конечным вещественным числом. Об'єм обов'язково є скінченним дійсним числом.
аргумент может быть вещественным или векторным. аргумент може бути речовим або векторним.
Примеры вещественных чисел: Числа 142857; Приклади дійсних чисел: Числа 142857;
обнаружение следов преступления и других вещественных доказательств; виявлення слідів злочину й інших речовинних доказів;
Вещественное доказательство и орудие преступления изъяты. Речові докази та знаряддя злочину вилучено.
осмотра письменных и вещественных доказательств. Дослідження письмових та речових доказів.
(от лат. realis - вещественный, действительный) - вещественность. (від лат. realis - речовий, дійсний) - див.
Вещественными доказательствами могут быть самые объекты. Речовими доказами можуть бути найрізноманітніші об'єкти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.